|
Бюро перакладаў "КОСМАС" працуе на рынку перакладніцкіх паслуг з 2000 года,
як брэнд "КОСМАС" - з 2003 года.
Сягоння брэнд "КОСМАС" аб’ядноўваесетку перакладніцкіх паслуг.
На сягоняшні дзень бюро "КОСМАС" з’яўляецца найбольш дынамічна развіваючайся
кампаніяй на рынку перакладніцкіх паслуг. Спалучэнне высокіх тэхналогій і эфектыўнага
менеджменту дазволіла за кароткі час стварыць унікальную бізнес-мадэль.
Праграмнае забеспячэнне, распрацаванае спецыяльна для бюро "КОСМАС", дазволіла
вывесці ўпраўленне бізнес-працэсамі бюро перакладаў на якасна новы ўзровень.
Сучасныя тэхналогіі ў спалучэнні са старанным падборам персаналу - як штатнага,
так і пазаштатнага - дазволілі нам максімальна аўтаматызаваць працэс, забяспечваючы
пры гэтым высокую якасць перакладу.
Мэтай Бюро перакладаў"КОСМАС"з’яўляецца фарміраванне прафесійнага рынка якасных
перакладніцкіх паслуг.
Бюро перакладаў "КОСМАС" з'яўляецца спецыялізаваным перакладніцкім бюро,
якое аказвае паслугі ў вобласці пісьмовага і вусновага перакладу, у тым ліку перакладу
дакументаў любой тэматыкі і складанасці.
Шматгадовы вопыт нашых перакладчыкаў дазваляе выканаць самыя складаныя задачы
ў найкарацейшы тэрмін з высокай якасцю. Тым самым мы пацвярджаем сваю рэпутацыю
надзейнага партнёра. Пераклад дакументаў нашы супрацоўнікі ажыццяўляюць з асаблівай
увагай і дбайнасцю.
Высокі прафесіяналізм супрацоўнікаў, шырокі спектр паслуг, аператыўнасць
выканання замоў, зручнасць сэрвісу, дазволілі калектыву бюро перакладаў "КОСМАС"
стаць адным з ВЯДУЧЫХ бюро перакладаў у БЕЛАРУСІ. У сваёй працы мы выкарыстоўваем
наш шматгадовы вопыт, актуальныя і дакладныя крыніцы інфармацыі, а таксама сучасныя
камп'ютэрныя тэхналогіі - усё лепшае, што можна сабе ўявіць.
Мы ўпэўнены: самая лепшая візітная картка - гэта квітнеючы і паспяховы бізнэс
нашых кліентаў.
Спадзяемся, што паслугі па перакладу дакументаў, якія аказвае наша кампанія,
дапамогуць Вам замацаваць і павялічыць Ваш поспех, дасягнуць пастаўленых мэт.
Тэлефануйце нам, задавайце пытанні, мы будзем рады Вам дапамагчы.
Дырэктар
ВПУП "КОСМАС"
Скакун Уладзімір Мартынавіч
Паслугi
Пераклад дакументаў.
Натарыяльнае завярэнне. Апастыль. Легалізацыя.
Бюро перакладаў "КОСМАС" прапануе Вам паслугу па перакладу ўсіх відаў дакументаў
на розныя мовы свету. Да Вашых паслуг натарыяльнае завярэнне перакладаў і легалізацыя
(апастыль). Для аказання паслуг па перакладу дакументаў розных прадстаўнікоў дзяржаўных
структур рэкамендуюць наша Бюро перакладаў "КОСМАС".
Мовы, з якімі мы працуем
Азербайджанская, албанская, англійская, арабская, армянская, беларуская, баснійская,
венгерская, в’етнамская, галандская, грэчаская, грузінская, дацкая, іўрыт, іспанская,
італьянская, казахская, каталанская, кітайская, карэйская, латышская, літоўская,
македонская, малазійская, малдаўская, нямецкая, нарвежская, польская, партугальская,
румынская, руская, сербская, славацкая, славенская, таджыкская, турэцкая, узбекская,
украінская, фарсі, фінская, французская, хінді, харватская, чэшская, шведская,
эстонская, японская і іншыя.
Пісьмовы пераклад
Мы працуем з тэкстамі любога аб’ёму,складанасці і тэматыкі па класічнай сістэме
перакладу.
-
Эканамічная і фінансавая
-
Юрыдычная
-
Дзелавая і асабістая перапіска
-
Бізнес-планы, кантракты, дагаворы
-
Статуты, пагадненні, мемарандумы
-
Асабістыя дакументы
-
Дыпломы, атэстаты, дэкларацыі, даведкі, сертыфікаты, пасведчанні
-
Тэхнічнай дакументацыі
-
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
-
Машынабудаванне
-
Авіяцыя
-
Марскі транспарт і абсталяванне
-
Караблебудаванне
-
Касманаўтыка
-
Цяжкая прамысловасць
-
Энергазабеспячэнне
-
Атамная фізіка
-
Нанатэхналогіі
-
Электрычнасць
-
Нафта і газ
-
Металургія
-
Інжынерыя
-
Геалогія
-
Сістэмы аўтаматызацыі
-
Лёгкая прамысловасць
-
Папяровая і цэлюлозная прамысловасць
-
Вытворчасць і дызайн упаковак, этыкетак
-
Медыцына, фармацэўтыка
-
Біяхімія, біялогія
-
Хімія
-
IT, камп’ютэная тэматыка
-
Рэклама, маркетынг
-
Навукова-тэхнічная
-
Навукова-папулярная
-
Мастацкая літаратура
-
Рэстаранны бізнес
-
Грамадскае харчаванне
-
Спорт
-
перакладаў дакументаў для выезду за мяжу.
Паслядоўны пераклад
Калі Вам патрэбны перакладчык па вуснаму, паслядоўнаму перакладу Вам неабходна
ўлічваць, што папярэдняе прадстаўленне тэкставых матэрыялаў па тэме Вашага мерапрыемства
дазваляе перакладчыку лепш падрыхтавацца, "паглыбіцца ў тэму" і выканаць сваю працу на высокім прафесійным узроўні.
Сінхронны пераклад
Сінхронны пераклад з’яўляецца вельмі добрым сродкам пераадолення ўсякіх бар’ераў,
а як паказвае вопыт, разбурэнне міжмоўнага і міжкультурнага бар’ераў садзейнічае
умацаванню дзелавых адносін і падрыхтоўвае глебу для іх далейшага развіцця.
Машынны і прафесійны пераклад
Спеціалісты нашага бюро не карыстаюцца машынным перакладам нават пры стварэнні
чарнавікоў, што дазваляе пазбегнуць шматлікіх памылак і максімальна дакладна перадаць
сэнс орыгінала. Мы стараемся ў працэсе работы кіравацца не толькі сваімі ведамі
замежнай мовы, але і нормамі роднай мовы і цвярозы розум, ствараць не толькі дакладны,
але і граматны, лёгкі для чытання пераклад. | 
ICQ кансультант: 329722999