|
Das Übersetzungsbüro "ÊÎSÌÎS" ist auf dem Übersetzungsdienstleistungsmarkt seit
dem Jahr 2000, als Brand „KOSMOS“ – seit 2003 präsent.
Heute verbindet Brand „KOSMOS“ ein Übersetzungsdienstleistungsnetz. Heutzutage
ist Büro „KOSMOS“ das am dynamischsten entwickelte Unternehmen auf dem Markt der
Übersetzungsdienste.
Die Kombination von Spitzentechnologien und dem ergebnisreichen Management
ermöglichte das Schaffen des einzigartigen Business-Modells in kurzer Frist.
Die Software, die extra für das Übersetzungsbüro „Kosmos“ entwickelt wurde,
ermöglichte es, die Businessprozessenführung des Übersetzungsbüros auf ein qualitativ
neues Niveau zu heben.
Moderne Technologien in Verbindung mit sorgfältiger Personalauswahl – sowohl
fest, als auch nicht fest angestellter Mitarbeiter, ermöglichten uns die maximale
Prozessautomatisierung, dabei die Behaltung der hohen Qualität von Übersetzungen.
Die Aufgabe des Übersetzungsbüros „KOSMOS“ ist die Gestaltung des professionellen
Marktes der qualitativen Übersetzungsdienstleistungen.
Übersetzungsbüro „Kosmos“ ist Fachübersetzungsbüro, das Dienste auf dem Gebiet
der schriftlichen und mündlichen Übersetzung, darunter auch Dokumentenübersetzung
von verschiedener Thematik und Kompliziertheitsniveau leistet.
Langjährige Erfahrung unserer Übersetzer ermöglicht die Erfüllung der kompliziertesten
Aufgaben in kürzester Frist mit hoher Qualität. Dadurch bestätigen wir unseren
Ruf als zuverlässiger Partner. Dokumentenübersetzung machen unsere Mitarbeiter
mit besonderer Aufmerksamkeit und Sorgfalt.
Durch hohen Professionalismus der Mitarbeiter, breites Dienstspektrum, operative
Auftragserfüllung, Servicekomfort wurde das Kollektiv der Übersetzungsbüro „Kosmos“
zu einem der FÜHRENDEN Übersetzungsbüros in Belarus.
In unserer Arbeit nutzen wir unsere langjährige Erfahrung, aktuelle und sichere
Informationsquellen, und auch moderne Computertechnologien- alles Beste, was man
sich vorstellen kann. Wir sind sicher, die beste Visitenkarte ist gutgehendes
und erfolgreiches Business unserer Kunden.
Wir hoffen, dass Dokumentenübersetzungsdienste, die unser Unternehmen leistet,
Ihnen Ihren Erfolg ausbauen und augmentieren, gesetzte Ziele erreichen helfen.
Rufen Sie uns an, stellen Sie die Fragen, wir sind froh, Ihnen zu helfen!
Direktor
Unitäres privates Produktionsunternehmen „Kosmos“
Skakun Wladimir
Dienstleistungen
Dokumentenübersetzung
Notariatsbeglaubigung. Apostille. Legalisierung.
Das Übersetzungsbüro „KOSMOS“ bietet Ihnen seine Dienste bei der Übersetzung
der Dokumente von aller Art in verschiedene Weltsprachen an. Zur Verfügung stehen
Ihnen Notariatsbeglaubigung der Übersetzungen und Legalisierung (Apostille). Verschiedene
Staatsbehörden empfehlen unser Übersetzungsbüro „Kosmos“ für die Übersetzungsdienste.
Sprachen, mit denen wir arbeiten:
Aserbaidshanisch, Albanisch, Englisch, Arabisch, Armenisch, Belarussisch,
Bosnisch, Ungarisch, Vietnamesisch, Holländisch, Griechisch, Georgisch, Dänisch,
Iwrit, Spanisch, Italienisch, Kasachisch, Katalanisch, Chinesisch, Koreanisch,
Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Malaysisch, Moldauisch, Deutsch, Norwegisch,
Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch,
Tadshikisch, Türkisch, Usbekisch, Ukrainisch, Farsi, Finnisch, Französisch, Hindi,
Kroatisch, Tschechisch, Schwedisch, Estländisch, Japanisch und andere Sprachen.
Schriftliche Übersetzung
Wir arbeiten mit den Texten verschiedener Größe, Kompliziertheit und Thematik
nach dem klassischen Übersetzungssystem.
Übersetzungsgebiete:
-
Wirtschaft und Finanzen
-
Jura
-
Geschäftliche und private Korrespondenz
-
Businesspläne, Verträge, Kontrakte
-
Statuten, Abkommen, Memoranden
-
Privatdokumente
-
Diplome, Zeugnisse, Deklarationen, Bescheinigungen, Zertifikate, Urkunden
-
Technische Dokumentation
-
Gebrauchsanleitungen
-
Maschinenbau
-
Luftwesen
-
Seeschifftransport und -ausrüstung
-
Schiffbau
-
Kosmonautik
-
Schwerindustrie
-
Energieversorgung
-
Atomphysik
-
Nanotechnologien
-
Elektrizität
-
Erdöl und Gas
-
Metallurgie
-
Technik
-
Geologie
-
Automatisierungssystem
-
Leichtindustrie
-
Papier- und Zellstoffindustrie
-
Herstellung und Design der Verpackung, der Etiketten
-
Medizin, Pharmazie
-
Biochemie, Biologie
-
Chemie
-
IT, Computer
-
Werbung, Marketing
-
Wissenschaft- technische Dokumention
-
Populärwissenschaftliche Dokumention
-
Schöngeistige Literatur
-
Restaurantbusiness
-
Gastronomie
-
Sport
-
Dokumentenübersetzung für die Ausreise
Konsekutivdolmetschen
Wenn Sie einen Dolmetscher für das Konsekutivdolmetschen brauchen, sollten Sie
in Betracht ziehen, dass einleitende Überlassung des Textgutes nach dem Thema
Ihrer Veranstaltung dem Dolmetscher hilft sich besser vorbereiten, „sich ins Thema
vertiefen“ und seine Arbeit auf dem hohen professionellen Niveau erfüllen.
Simultanübersetzung
Simultanübersetzung ist ein sehr gutes Mittel für die Überwindung verschiedener
Barrieren, und wie die Erfahrung zeigt, trägt die Beseitigung der interlingualen und interkulturellen
Barrieren zu der Festigung der Geschäftsbeziehungen und zu der Vorbereitung des
Bodens für ihre weitere Entwicklung bei.
Maschinelle und professionelle Übersetzung
Spezialisten unseres Büros benutzen keine maschinelle Übersetzung sogar bei dem
Schaffen der Konzepte, das hilft zahlreiche Fehler vermeiden und maximal genau
den Sinn des Originals wiedergeben. Wir geben uns Mühe, bei der Arbeit nicht nur
unsere Kenntnisse der Fremdsprache, sondern auch die Normen der Muttersprache
und gesunden Verstand zu gebrauchen, um nicht nur genaue, sondern auch sachkundige
deutliche Übersetzung zu schaffen. | 
ICQ consultant: 329722999